Nhìn lại toàn bộ hành trình, có lẽ điều khiến Arnav và Khushi ở lại lâu đến vậy trong ký ức người xem không nằm ở việc câu chuyện của họ có bao nhiêu khoảnh khắc lãng mạn, mà ở cảm giác hai con người ấy dần trở thành một phần trong đời nhau một cách gần như không thể đảo ngược. Từ những người vốn chẳng có lý do gì để thuộc về cùng một thế giới, sự hiện diện của đối phương dần len vào những điều nhỏ nhất: một thói quen, một ánh mắt, một cuộc cãi vã, một khoảng im lặng, cho đến khi việc người kia ở đó trở thành điều tự nhiên đến mức chỉ khi họ biến mất, khoảng trống mới hiện ra rõ ràng.
Có lẽ vì thế, những cảnh khiến người ta nhớ nhất về họ không nhất thiết phải là những lời yêu trực tiếp. Đó có thể chỉ là chiếc payal Arnav âm thầm giữ lại, một cuộc điện thoại không ai nói gì nhưng vẫn nhận ra người ở đầu dây bên kia, hay cách hai người dường như luôn cảm nhận được sự hiện diện của nhau trước cả khi nhìn thấy nhau. Phim đã biến những chi tiết rất nhỏ ấy thành một thứ ngôn ngữ riêng của Arnav và Khushi, để đến một lúc nào đó, người xem không còn cần nhân vật nói ra cũng hiểu người kia đã chiếm một vị trí như thế nào trong lòng họ.
Và có lẽ đó mới là ý nghĩa đẹp nhất của cái tên Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? – “Phải gọi tình yêu này là gì?” Tình cảm giữa Arnav và Khushi chưa bao giờ nằm gọn trong một khoảnh khắc bắt đầu hay một lời tỏ tình cụ thể. Nó cứ âm thầm tồn tại giữa những lần gặp gỡ, xa cách, tổn thương rồi tìm về nhau, cho đến khi câu hỏi “đây có phải tình yêu không?” cũng không còn cần thiết nữa. Bởi đến cuối cùng, điều quan trọng không phải họ gọi nó là gì, mà là giữa tất cả những người đã đi qua cuộc đời mình, họ vẫn luôn nhận ra và tìm được đường trở về phía nhau.
