PHẦN 2 – R/NOSLEEP | TUÂN THỦ HOẶC C.H.Ế.T NẾU VI PHẠM QUY TẮC TẠI BỆNH VIỆN
Myron vẫn đang nắm c.h.ặ.t con d.a.o m.ổ bằng tay phải. Tôi đá mạnh vào nó, khiến nó văng ra khỏi tay anh ta.
Anh ta nhìn chằm chằm vào tôi và hét lên.
Nhìn đống n.ộ.i t.ạ.n.g của anh ta vẫn còn vương vãi trên bàn, tôi nghĩ lựa chọn tốt nhất là rút lui. Tôi lùi về phía sau phòng khi một bác sĩ và một người lao công xông vào.
Và có lẽ khoảnh khắc gây sốc nhất đêm đó là tôi nhận ra họ không hề ngạc nhiên trước tình huống đó.
Myron đã được gây mê, khống chế và đưa ra ngoài chỉ trong vòng một phút sau khi họ đến.
Trong khoảnh khắc đó, tôi chỉ còn lại một mình giữa v.ũ.n.g m.á.u và những mảnh niêm mạc d.ạ d.à.y v.ụ.n n.á.t.
Và còn một điều nữa.
Một tờ giấy nằm trên sàn nhà, góc của nó chỉ chạm nhẹ vào mép vết m.á.u đang lan rộng.
Myron đã đánh rơi danh sách các quy tắc của mình.
Phần lý trí trong tôi vẫn tiếp tục thúc đẩy tôi. Tôi nhặt tờ giấy dưới đất rồi nhanh chóng rời khỏi phòng, cẩn thận tránh vũng nước.
Tôi không muốn để lại bất kỳ dấu chân đ.ẫ.m m.á.u nào phía sau mình.
Tôi biết mình phải đọc danh sách đó ngay khi có thể tìm được ba mươi giây rảnh rỗi không bị gián đoạn. Ba giờ sau, cơ hội đã đến và tôi lẻn vào phòng chứa đồ của người lao công. Với bàn tay run rẩy, mệt mỏi , tôi kéo dây bật bóng đèn trần, cố gắng phớt lờ mùi amoniac khó chịu đang r.ò r.ỉ, và bắt đầu đọc.
Nội quy Bệnh viện St. Francis – Hướng dẫn dành cho bác sĩ mới
1 – Tuyệt đối không bao giờ chia sẻ bản sao nội quy của bạn với bất kỳ ai khác, trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
2 – Nếu bất kỳ bác sĩ nào khác có biểu hiện hành vi bất thường, hãy rời khỏi khu vực ngay lập tức. Không được nhìn vào mắt họ.
3 – Nếu bất kỳ bác sĩ nào khác bị người mặc đồng phục lao công tiếp cận hoặc giữ lại, đừng can thiệp. Tuyệt đối không được hỏi về bác sĩ đó nữa.
4 – Tuyệt đối đừng bao giờ đụng vào bất kỳ viên kẹo Bơ đậu phộng nào trông có vẻ bị bỏ rơi. Đó là loại kẹo yêu thích của Tiến sĩ Scritt.
5 – Bất kỳ đứa trẻ nào t.ử v.o.n.g tại bệnh viện St. Francis PHẢI được h.ỏ.a t.á.n.g trong vòng 120 phút kể từ thời điểm t.ử v.o.n.g chính thức. Nếu bạn nghi ngờ quy định này bị vi phạm, hãy báo cho bác sĩ Scritt, và bệnh viện sẽ được sơ tán.
6 – Bệnh viện St. Francis không có Khoa Bỏng Nhi. Nếu bạn lạc vào đó, hãy tiếp tục đi bộ cho đến khi trở lại khu vực quen thuộc. Điều này thường đòi hỏi bạn phải đi thẳng dọc hành lang chính trong 47 phút. Bạn sẽ không gặp bức tường nào trong khoảng thời gian đó.
7 – Quy định này chỉ áp dụng khi người đó thực sự cần biết.
8 – Một lượng nhỏ axit sulfuric được cất giữ trong mỗi phòng. Axit này CHỈ được dùng cho bệnh nhân bị đ.ứ.t t.ủ.y s.ố.n.g. Nếu họ t.ấ.n c.ô.n.g, tiêm H2SO4 vào h.ộ.p s.ọ là cách duy nhất để khống chế đối tượng.
9 – Nhà x.á.c phải luôn có ít nhất 13 t.h.i t.h.ể.
10 – Nếu bạn thấy mình đang ở trên mái bệnh viện mà không nhớ mình đến đó bằng cách nào, bạn chỉ có hai lựa chọn. Hoặc chờ đội cứu hộ đến tìm, hoặc n.h.ả.y từ tầng bốn xuống vỉa hè trên đường Court Street.
11 – Nếu bạn nhìn thấy Phòng 1913, đừng nhìn thẳng vào các con số. Đừng mở cửa. Đây là quy tắc quan trọng nhất.
Tim tôi như ngừng đập khi cánh cửa mở ra.
Bác sĩ Critt đang nhìn chằm chằm vào tôi. Biểu cảm hiếm hoi thoáng qua trên khuôn mặt bà dường như là sự ngạc nhiên.
Cả hai chúng tôi đứng bất động, im lặng trong năm giây đầy đ.a.u đ.ớ.n.
“Bác sĩ Afelis,” bà ta nói với giọng nghiêm trọng, “Tôi rất sốc.” Bà ta nhìn chằm chằm vào tờ danh sách các quy tắc dính đầy m.á.u trong tay tôi.
Tôi cố gắng tìm từ ngữ. Bất kỳ từ ngữ nào, bởi vì dù sao thì bất kỳ câu trả lời nào cũng sẽ khiến tôi trông bớt tội lỗi hơn so với lúc đó, khi tôi đang nhìn chằm chằm vào sếp của sếp của sếp mình và không nói được lời nào để tự bào chữa trong khi bà ta dò xét tâm hồn tôi bằng ánh mắt.
Và tôi không nói gì.
“Cô đã lấy một danh sách không phải của mình, và biến mất tăm sau khi đồng nghiệp của cô gặp phải sự cố bất thường như vậy .” Bác sĩ Scritt khịt mũi. “Có vẻ như cô sẵn sàng làm những điều không tưởng để đạt được điều mình cần. Và Myron thậm chí còn không tuân theo quy tắc quan trọng nhất.”
Bà nghiến răng. “Tôi đã có chuỗi bốn năm liên tiếp dự đoán đúng bác sĩ mới nào sẽ gặp rắc rối sớm nhất. Điều này sẽ phá hỏng cơ hội của tôi trong cuộc cạnh tranh ở văn phòng.”
Một nụ cười thoáng qua trên môi cô trước khi cô quay lưng rời đi.
“Bác sĩ, mau đi làm đi. Ca trực của bác chỉ còn ba tiếng nữa thôi, và những triệu chứng đó sẽ không tự tìm kiếm trên G.o.o.g.l.e được đâu.”
Tôi không nhận ra mình đã nín thở cho đến khi nghe thấy tiếng thở hổn hển của chính mình.
Run rẩy, tôi chậm rãi bước ra khỏi phòng chứa đồ của người lao công. Tôi nhanh chóng nhét tờ danh sách các quy tắc trở lại vào túi, thầm nghĩ về việc mình vừa đạt được điều mà có thể coi là một chiến thắng thực sự.
Có lẽ, biết đâu đấy, cuối cùng tôi sẽ trụ vững được ở trường St. Francis.
Tôi quay người định đi xuống hành lang thì đột nhiên dừng lại.
Mọi thứ đều xa lạ. Chuyện quái gì đã xảy ra vậy?
Tôi liếc nhìn xung quanh. Thiết kế của hành lang quen thuộc, nhưng mọi thứ đều khác thường. Tôi có thể nghe thấy tiếng người nói chuyện trong các phòng, nhưng khu vực xung quanh lại vắng bóng người, chỉ có mình tôi.
Mọi thứ đều vô nghĩa.
Rồi tôi ngước nhìn lên.
Thú thật thì, tôi đã tè ra quần một chút khi đọc tấm biển đó.
BỆNH VIỆN ST. FRANCIS – KHOA ĐIỀU TRỊ BỎNG TRẺ EMPHẦN 2 – R/NOSLEEP | TUÂN THỦ HOẶC C.H.Ế.T NẾU VI PHẠM QUY TẮC TẠI BỆNH VIỆN
Myron vẫn đang nắm c.h.ặ.t con d.a.o m.ổ bằng tay phải. Tôi đá mạnh vào nó, khiến nó văng ra khỏi tay anh ta.
Anh ta nhìn chằm chằm vào tôi và hét lên.
Nhìn đống n.ộ.i t.ạ.n.g của anh ta vẫn còn vương vãi trên bàn, tôi nghĩ lựa chọn tốt nhất là rút lui. Tôi lùi về phía sau phòng khi một bác sĩ và một người lao công xông vào.
Và có lẽ khoảnh khắc gây sốc nhất đêm đó là tôi nhận ra họ không hề ngạc nhiên trước tình huống đó.
Myron đã được gây mê, khống chế và đưa ra ngoài chỉ trong vòng một phút sau khi họ đến.
Trong khoảnh khắc đó, tôi chỉ còn lại một mình giữa v.ũ.n.g m.á.u và những mảnh niêm mạc d.ạ d.à.y v.ụ.n n.á.t.
Và còn một điều nữa.
Một tờ giấy nằm trên sàn nhà, góc của nó chỉ chạm nhẹ vào mép vết m.á.u đang lan rộng.
Myron đã đánh rơi danh sách các quy tắc của mình.
Phần lý trí trong tôi vẫn tiếp tục thúc đẩy tôi. Tôi nhặt tờ giấy dưới đất rồi nhanh chóng rời khỏi phòng, cẩn thận tránh vũng nước.
Tôi không muốn để lại bất kỳ dấu chân đ.ẫ.m m.á.u nào phía sau mình.
Tôi biết mình phải đọc danh sách đó ngay khi có thể tìm được ba mươi giây rảnh rỗi không bị gián đoạn. Ba giờ sau, cơ hội đã đến và tôi lẻn vào phòng chứa đồ của người lao công. Với bàn tay run rẩy, mệt mỏi , tôi kéo dây bật bóng đèn trần, cố gắng phớt lờ mùi amoniac khó chịu đang r.ò r.ỉ, và bắt đầu đọc.
Nội quy Bệnh viện St. Francis – Hướng dẫn dành cho bác sĩ mới
1 – Tuyệt đối không bao giờ chia sẻ bản sao nội quy của bạn với bất kỳ ai khác, trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
2 – Nếu bất kỳ bác sĩ nào khác có biểu hiện hành vi bất thường, hãy rời khỏi khu vực ngay lập tức. Không được nhìn vào mắt họ.
3 – Nếu bất kỳ bác sĩ nào khác bị người mặc đồng phục lao công tiếp cận hoặc giữ lại, đừng can thiệp. Tuyệt đối không được hỏi về bác sĩ đó nữa.
4 – Tuyệt đối đừng bao giờ đụng vào bất kỳ viên kẹo Bơ đậu phộng nào trông có vẻ bị bỏ rơi. Đó là loại kẹo yêu thích của Tiến sĩ Scritt.
5 – Bất kỳ đứa trẻ nào t.ử v.o.n.g tại bệnh viện St. Francis PHẢI được h.ỏ.a t.á.n.g trong vòng 120 phút kể từ thời điểm t.ử v.o.n.g chính thức. Nếu bạn nghi ngờ quy định này bị vi phạm, hãy báo cho bác sĩ Scritt, và bệnh viện sẽ được sơ tán.
6 – Bệnh viện St. Francis không có Khoa Bỏng Nhi. Nếu bạn lạc vào đó, hãy tiếp tục đi bộ cho đến khi trở lại khu vực quen thuộc. Điều này thường đòi hỏi bạn phải đi thẳng dọc hành lang chính trong 47 phút. Bạn sẽ không gặp bức tường nào trong khoảng thời gian đó.
7 – Quy định này chỉ áp dụng khi người đó thực sự cần biết.
8 – Một lượng nhỏ axit sulfuric được cất giữ trong mỗi phòng. Axit này CHỈ được dùng cho bệnh nhân bị đ.ứ.t t.ủ.y s.ố.n.g. Nếu họ t.ấ.n c.ô.n.g, tiêm H2SO4 vào h.ộ.p s.ọ là cách duy nhất để khống chế đối tượng.
9 – Nhà x.á.c phải luôn có ít nhất 13 t.h.i t.h.ể.
10 – Nếu bạn thấy mình đang ở trên mái bệnh viện mà không nhớ mình đến đó bằng cách nào, bạn chỉ có hai lựa chọn. Hoặc chờ đội cứu hộ đến tìm, hoặc n.h.ả.y từ tầng bốn xuống vỉa hè trên đường Court Street.
11 – Nếu bạn nhìn thấy Phòng 1913, đừng nhìn thẳng vào các con số. Đừng mở cửa. Đây là quy tắc quan trọng nhất.
Tim tôi như ngừng đập khi cánh cửa mở ra.
Bác sĩ Critt đang nhìn chằm chằm vào tôi. Biểu cảm hiếm hoi thoáng qua trên khuôn mặt bà dường như là sự ngạc nhiên.
Cả hai chúng tôi đứng bất động, im lặng trong năm giây đầy đ.a.u đ.ớ.n.
“Bác sĩ Afelis,” bà ta nói với giọng nghiêm trọng, “Tôi rất sốc.” Bà ta nhìn chằm chằm vào tờ danh sách các quy tắc dính đầy m.á.u trong tay tôi.
Tôi cố gắng tìm từ ngữ. Bất kỳ từ ngữ nào, bởi vì dù sao thì bất kỳ câu trả lời nào cũng sẽ khiến tôi trông bớt tội lỗi hơn so với lúc đó, khi tôi đang nhìn chằm chằm vào sếp của sếp của sếp mình và không nói được lời nào để tự bào chữa trong khi bà ta dò xét tâm hồn tôi bằng ánh mắt.
Và tôi không nói gì.
“Cô đã lấy một danh sách không phải của mình, và biến mất tăm sau khi đồng nghiệp của cô gặp phải sự cố bất thường như vậy .” Bác sĩ Scritt khịt mũi. “Có vẻ như cô sẵn sàng làm những điều không tưởng để đạt được điều mình cần. Và Myron thậm chí còn không tuân theo quy tắc quan trọng nhất.”
Bà nghiến răng. “Tôi đã có chuỗi bốn năm liên tiếp dự đoán đúng bác sĩ mới nào sẽ gặp rắc rối sớm nhất. Điều này sẽ phá hỏng cơ hội của tôi trong cuộc cạnh tranh ở văn phòng.”
Một nụ cười thoáng qua trên môi cô trước khi cô quay lưng rời đi.
“Bác sĩ, mau đi làm đi. Ca trực của bác chỉ còn ba tiếng nữa thôi, và những triệu chứng đó sẽ không tự tìm kiếm trên G.o.o.g.l.e được đâu.”
Tôi không nhận ra mình đã nín thở cho đến khi nghe thấy tiếng thở hổn hển của chính mình.
Run rẩy, tôi chậm rãi bước ra khỏi phòng chứa đồ của người lao công. Tôi nhanh chóng nhét tờ danh sách các quy tắc trở lại vào túi, thầm nghĩ về việc mình vừa đạt được điều mà có thể coi là một chiến thắng thực sự.
Có lẽ, biết đâu đấy, cuối cùng tôi sẽ trụ vững được ở trường St. Francis.
Tôi quay người định đi xuống hành lang thì đột nhiên dừng lại.
Mọi thứ đều xa lạ. Chuyện quái gì đã xảy ra vậy?
Tôi liếc nhìn xung quanh. Thiết kế của hành lang quen thuộc, nhưng mọi thứ đều khác thường. Tôi có thể nghe thấy tiếng người nói chuyện trong các phòng, nhưng khu vực xung quanh lại vắng bóng người, chỉ có mình tôi.
Mọi thứ đều vô nghĩa.
Rồi tôi ngước nhìn lên.
Thú thật thì, tôi đã tè ra quần một chút khi đọc tấm biển đó.
BỆNH VIỆN ST. FRANCIS – KHOA ĐIỀU TRỊ BỎNG TRẺ EM